10月25日，华语原创音乐剧《不息谈》剧组碰头会在上海大剧院举办。主创团队及主演首度亮相，制作主谈主俞心悦、导演兼编舞长谷川宁（日本）、音乐总监兼编曲Björn Dobbelaere（比利时）、中方导演徐栋、中方编剧李宜橙，与主演刘岩、马海生、傅震华、邵峰、莫海婧、严小北共同出席。
由华纳兄弟独家授权，改编自2003年华语经典电影《不息谈》的音乐剧，自官宣以来便备受刺眼。碰头会现场，先行曲《回声在傍边》先导片惊喜释出，全新曲目《梦见你》现场首唱。据悉，音乐剧《不息谈》将于12月20日在上海大剧院重磅首演。
《不息谈》的故事以两个避开在对方阵营的卧底为干线，伸开了一场犬牙相错的口角讲和。运谈迥异又通常的刘建明与陈永仁，在不息旅程中领受严峻教练及内心试真金不怕火。
本剧聚会了来自中国、日本、法国、韩国、比利时、英国等国多位主创，日本导演兼编舞长谷川宁、韩国编剧Wang Yong Beom、音乐总监Björn Dobbelaere重磅加盟，繁芜老例创作视线，以多元化的好意思学谈话，赋予作品独到质感。William Rousseau担任本剧作曲，为音乐剧《不息谈》带来独到的音乐立场。
此外，还有中方导演徐栋和中方编剧李宜橙加入创作，歌手许钧担任填词，在故事呈报上愈加细心亚洲文化的配景和细节，充分将中国元素和文化本性融入音乐剧的叙事中，共同打造具有中国本性和全国一活水准的音乐剧。
此外，音乐剧的创作会在原电影的基础上，进一步深挖和领悟变装的内心全国，通过肢体谈话与音乐在舞台上呈现考究、具体、活泼的东谈主物形象。“这是一次立异的艺术尝试，也记号着亚洲经典IP原土化制作的一个进犯里程碑。”俞心悦说。
担任导演兼编舞的长谷川宁暗示，他更细心舞台上的体格谈话传达，因此他会切身教唆演员转机每个幽微的手脚，以确保整体演员大概一致地、深化地抒发出变装内心的“理想”，整部剧将呈现出颐养且连贯的肢体抒发立场。
而对中方导演徐栋来说，他需要担当起桥梁的变装，悉力于在餍足中国不雅众审好意思需求的同期，精巧交融国外化的艺术抒发，遗弃两者间的息争均衡。“但愿在中国原创的泥土上与国外接轨，构建一个能让国外主创团队充分阐扬创意、遗弃无缝陆续的共创体系。”徐栋说。
往常，音乐剧《不息谈》粤语版过头他谈话版块的制作将插足磋商，出品方但愿将这部音乐剧从戏院版块拓展至通顺场鸿沟的大型献艺。
翰墨丨记者 何晶
图片丨垄断方提供